《水中的女孩》
2021 / 7' 20" / 彩色 / 手繪動畫 / 16:9 / 雙聲道
奧斯卡金像獎及英國影藝學院電影獎認證入圍影展
2021 安錫國際動畫影展
2021 薩格雷布國際動畫影展
2021 斯圖加特國際動畫影展
2021 富川國際動畫影展
2021 芝加哥國際兒童影展
2021 畢爾巴鄂國際紀錄片和短片影展
2021 CINANIMA國際動畫影展
2021 百慕達國際影展
2022 雪梨影展
2022 美國紀錄片與動畫影展
2022 洛杉磯亞太影展
2022 棕櫚泉國際短片影展
2022 Flatpack影展
2022 Anim'est布加勒斯特動畫影展
2022 地拉那國際電影節
2022 PÖFF塔林黑夜電影節
作品簡介
壁癌脫落的房間裡，女人正等著補過的牆面風乾，一邊摸著腿上的疤，回憶著一段愛情。《水中的女孩》是一部使用水彩與粉彩逐格上色的手繪動畫。
手繪溫柔的質地與主角痛苦的情感形成強烈對比，以此描述失戀之後傷口癒合的歷程，並且進一步藉由修復壁癌的時光，體現創傷平復的漫長。
使用水彩與粉彩逐格上色，繪製約1500張原稿完成。
劇照
獲獎
2021 富川國際動畫影展｜動畫短片競賽，評審團獎，韓國
2021 高雄電影節｜國際短片競賽，台灣組金火球獎，台灣
2021 新北市學生影像新星獎｜最佳學生動畫，台灣
2021 K.T.科藝獎｜數位動畫組，金獎，台灣
2021 關渡國際動畫節｜學生動畫，評審團特別獎，台灣
2021 螺絲起子國際學生短片創作影展｜大專組動畫類，金獎，台灣
2021 技專校院電腦動畫競賽｜一般大學組，優勝，台灣
2021 青春有影大學盃｜創意短片組，金獎，台灣
2022 Tricky Women動畫影展｜Up&Coming組，首獎，奧地利
2022 青春影展｜最佳動畫短片，台灣
2022 金穗獎｜最佳學生動畫，台灣
2022 澳洲—台灣影展｜最佳短片，澳洲
2022 SHORT to the Point｜最佳學生短片，羅馬尼亞
2022 柏林動畫影展｜最佳新秀，德國
2022 SUPERTOON國際動畫影展｜學生動畫，特別提及，克羅埃西亞
2022 Imaginaria國際動畫影展｜畢業作品，特別提及，義大利
2022 Bang Awards影展｜最佳原創音樂，葡萄牙
2022 瓦爾納世界動畫影展｜學生動畫，特別提及，保加利亞
2022 Primanima世界動畫影展｜最佳畢業動畫，匈牙利
2022 Anim'est布加勒斯特動畫影展｜國際學生競賽，特別提及，羅馬尼亞
2022 地下卡通電影節｜金榴槤獎最佳影片，新加坡
入圍
2021 安錫國際動畫影展｜畢業作品，法國
2021 薩格雷布國際動畫影展｜學生作品，克羅埃西亞
2021 斯圖加特國際動畫影展｜學生作品，德國
2021 金馬獎｜最佳動畫短片，台灣
2021 倫敦國際動畫影展｜學生競賽，英國
2021 Anibar國際動畫影展｜學生作品，科索沃
2021 加拿大奇幻影展｜動畫短片，加拿大
2021 聖地亞哥亞洲影展｜動畫短片，美國
2021 芝加哥國際兒童影展｜動畫短片，美國
2021 畢爾巴鄂國際紀錄片和短片影展｜國際競賽，西班牙
2021 Molodist基輔國際影展｜學生作品，烏克蘭
2021 丹佛電影節｜學生動畫，美國
2021 Sweaty Eyeballs動畫影展｜動畫短片，美國
2021 CINANIMA國際動畫影展｜學生短片，葡萄牙
2021 大卡通影展｜國際競賽，俄羅斯
2021 百慕達國際影展｜動畫短片競賽，百慕達
2021 巴拿馬動畫影展｜學生競賽，巴拿馬
2021 TOFUZI國際動畫影展｜學生動畫，喬治亞
2021 平地學生電影節｜亞洲學生作品，香港
2021 Animae Caribe國際動畫與數位媒體影展｜學生短片，千里達及托巴哥
2021 Minute 國際短片節｜中國
2021 北京國際短片聯展｜華語競賽，中國
2021 台北電影節｜最佳動畫，台灣
2021 台中國際動畫影展｜學生短片，台灣
2021 台灣國際女性影展｜台灣競賽，台灣
2021 關渡電影節｜短片，台灣
2021 放視大賞｜動畫類創意企劃組，台灣
2022 洛杉磯亞太影展｜敘事短片，美國
2022 Anifilm國際動畫影展｜學生作品，捷克
2022 美國紀錄片與動畫影展｜最佳動畫，美國
2022 Flatpack影展｜短片，英國
2022 Mecal巴塞隆納國際短片與動畫影展｜最佳動畫，西班牙
2022 茲林國際兒童和青少年影展｜學生動畫，捷克
2022 Animex 動畫獎｜研究所動畫，英國
2022 棕櫚泉國際短片影展｜最佳學生動畫短片，美國
2022 Lago國際獨立影展｜國際競賽，義大利
2022 札布特國際動畫短片影展｜國際動畫短片，義大利
2022 Mister Vorky國際短片影展｜9413短片競賽，塞爾維亞
2022 德巴動畫影展｜動畫短片，西班牙
2022 塔林國際動畫影展｜競賽單元《BODIES》，愛沙尼亞
2022 Cartoon Club國際動畫影展｜Signor Rossi競賽入圍，義大利
2022 紀錄片人伊斯坦堡紀錄片日｜動畫紀錄片入圍，土耳其
2022 布拉提斯拉瓦動畫雙年展｜競賽入圍，斯洛伐克
2022 失眠國際露天動畫影展｜國際競賽入圍，俄羅斯
2022 Bang Awards影展｜最佳影片入圍，葡萄牙
2022 CORTOCIRCUITI短片影展｜動畫短片入圍，義大利
2022 馬賽克世界影展｜學生動畫入圍，美國
2022 土庫動畫影展｜國際競賽入圍，芬蘭
2022 Visioni Corte國際短片影展｜動畫片入圍，義大利
2022 The Smalls獨立影展｜學生短片入圍，英國
2022 干尼亞國際動漫影展｜學生動畫短片入圍，希臘
2022 Canlandıranlar動畫影展｜最佳學生動畫入圍，土耳其
2022 Animaphix國際動畫影展｜最佳動畫片入圍，義大利
2022 Shockfest影展｜Shockfest: 神秘戲院單元入圍，美國
2022 桃園電影節｜台灣競賽入圍，台灣
2022 地拉那國際電影節｜學生動畫入圍，阿爾巴尼亞
2022 Animasyros動畫影展｜最佳學生短片入圍，希臘
2022 布宜諾斯艾利斯國際獨立影展｜最佳動畫短片入圍，阿根廷
2022 南方影展｜動畫競賽入圍，台灣
2022 ANIMANIMA國際動畫影展｜國際競賽入圍，塞爾維亞
2022 New Talent國際影展｜學生動畫短片競賽入圍，台灣
2022 PÖFF塔林黑夜電影節｜新秀動畫競賽入圍，愛沙尼亞
非競賽
2021 Fantoche國際動畫影展｜Hors Concours單元，瑞士
2021 平遙國際電影展｜平遙一角單元，中國
2021 東布洲國際動畫週暨中國獨立動畫電影論壇｜中國
2021 Animateka國際動畫電影影展｜世界最佳單元，斯洛維尼亞
2022 愛丁堡台灣影展｜電影《公爵》映前放映，英國
2022 Fest Anča 國際動畫影展｜世界全覽單元，斯洛伐克
2022 雪梨影展｜SFFTV，澳洲
2022 萊登短片影展｜States of Mind單元，荷蘭
媒體評論
「影片中傑出的元素轉化，讓故事的敘事令人目不轉睛。舉例來說：從腳上的傷疤轉換到島嶼，非常地精彩， 而這點正說明了為何動畫能夠如音樂般滋養我們的視覺。」
— Animación para adultos
「這是一部優秀的影片，能夠用一種既抽象卻又具體的方式來述說一個充滿愛與痛的故事，溫柔又野蠻、充滿甜蜜的悲傷與深厚的情感，它讓我們沉浸在一場超現實的電影旅程當中。我們發現那些象徵性的物件和細膩的敘事手法充滿強烈的詩意。整個畫面非常美麗動人，而且適度的留白使觀者能保有個人的解釋和想像空間。」
— Tricky Woman 評審評語
「我發現這部作品有著大量的成熟之處，它充滿了感官性。將個人的感受透過精準的梳理，轉化成具體可觸知的元素。試著去修復一些無論是在現實生活或是內心世界的傷害。我喜歡這個點子，真是太棒了！」
— Jean-Charles Mbotti Malolo